خاص :

 صدى المهجر .. دورية مستقلة تعني بالادب المهجري  المعاصر  وهدف المجلة توثيق هذا الادب والتعريف به ومد الجسور مع الادب الام ... وتصدر الدورية  عن مؤسسة صدى المهجر الثقافية  والمسجلة في ولاية انديانا الامريكية وتوزع في الوطن العربي واوربا والامريكيتين  ويرأس تحرير صدى المهجر الاديب السوري  لطفي حداد .....شعراء كورد احتلوا مساحة واسعة وللمرة الثانية اكثر من 20 صفحة   في العدد الرابع  من صدى المهجر  بقصائدهم الجميلة والتي عبرت عن حبهم للوطن والانسانية والثقافة الحرة ، ملف قام باعداده وترجمته من الكوردية الى العربية الاديب الكوردي المغترب بدل رفو المزوري  والذي يعمل بكل جهد من ايصال صوت الاديب الكوردي الى المحافل العربية  والعالمية ومن الشعراء   الذين نشرت قصائدهم في هذا  الملف (آمنة زكري، خليل دهوكي، ديا جوان، حسن نوري، كرمانج الهكاري، بدل رفو، عبدالرحمن بامرني) وهذه المرة الثانية التي تنشر فيها صدى المهجر ملفات الشعر الكوردي مشكورة... وهدف الاديب  بدل رفو من ترجمته وعبر مشواره الطويل في ترجمة الشعر الكوردي من اجل تعريف الاديب العربي  بالشعر الكوردي والشعراء الكورد لكون الاثنان يصبان في منابع الادب الانساني ... خطوة جميلة وخطوة اجمل من صدى المهجر .