إلى كل أدبائنا العرب في المهجر

يسرني أن أنشر رسالتي للسادة أدباء المهجر، على موقع بنت الرافدين، آملاً من السادة الأدباء العراقيين والعرب بعامةالمقيمين في المهجر، الاطلاع عليها.

السيد الأستاذ الأديب/ ...

السيدة الأستاذة الأديبة/ ...

تحية طيبـة

مُرْسِل هذه الرسالة لكم: عبد الناصر عيسوي، شاعر وصحفي مصري. وذلك بخصوص اشتغالي هذا العام بعمل موسوعة عن أدبائنا العرب المعاصرين في المهجر، من السادة الأدباء العرب المقيمين في غير الدول العربية، وأتمنى مساعدتي في ذِكْر البيانات التفصيلية لكم، ولغيركم إن أمكن، حتى تضمَّ الموسوعة معلومات دقيقة وتفصيلية عن الأدباء المقيمين بالمهجر، غالبًا ما ستكون مرجعًا للباحثين في الأدب العربي والنقد أو الأدب المقارن.

ولأنني أرغب في إنجاز الموسوعة هذا العام، إن شاء الله، أرجو مساعدتي في سُرعة وصول بيانات السيرة الذاتية وما يمكن أن أحتاجه من أعمال، (في غضون أسبوعين)، حيث أطمح في أن تضمّ الموسوعة السيرة الذاتية للأدباء وللنقاد من صُناع الحركة النقدية في المهجر. كما ستضمُّ مختارات شعرية للشعراء (أرجو إرسال ثلاث قصائد)، وقصصية لكُتَّاب القصة (أرجو إرسال ثلاث قصص)، أما الروائيون فسأقوم بالكتابة عن أعمالهم أو بعضها بعد ذِكْر سيرتهم وقائمة بأعمالهم، وكذلك السادة النقاد والمترجمون للأعمال الأدبية. وأرجو- إن أمكن- إرسال كتاب أو بعض الأعمال التي تفضِّلونها، للاطِّلاع، فهذا سيفيدني كثيرًا في إنجاز مهمَّتي، كما سيفيدني ذكر المراجع التي كُتِبَ عنكم فيها، أو بعض المقالات.

كما أطمح في نشر صورة شخصية لكل أديب أو ناقد، وأرجو مراعاة حجم الصورة، بحيث لا يقل عن 100 كيلو بايت، ولا يزيد عن 500 كيلو بايت.

ومرفق نموذج للبيانات، أرجو ملء هذا النموذج وإرساله إليَّ مع الصورة الشخصية.

ملحوظة: مرفق استمارة بيانات لملئها وإرسالها لي، مع صورة شخصية، وثلاث قصائد أو ثلاث قصص قصيرة، أو إرسال رواية، أو أي عمل أدبي كامل تختارونه، أو عمل نقدي.

ولكم جزيل الشكر والتحية

أخوكم/ عبد الناصر عيسوي

شاعر وكاتب صحفي مصري

مساعد رئيس تحرير مجلة الإذاعة والتليفزيون، للدراسات والبحوث

مدير تحرير كتاب مجلة الإذاعة والتليفزيون (الأسبوعي)

مدير تحرير مجلة الشعر (فصلية)

البريد الإلكتروني:

khalilinasser@gmail.com

khalilinasser@gawab.com

khalilinasser@hotmail.com

عنوان المراسلات:

جمهورية مصر العربية- الجيزة

ص.ب: 216 - الأورمان

الرمز البريدي: 12612

Abdulnasser Eissawi

EGYPT - Giza

P.O.Box: 216 – Orman

Zip/Postal code: 12612.

 وهذه هي استمارة البيانات المطلوب ملؤها:

استمارة بيانات لموسوعة أدباء المهجر

    اسم الشهرة (مضبوطًا بالشكل إن أمكن):

   اسم الشهرة بالأحرف اللاتينية كما تكتبونه:

   الاسم كاملاً (ثلاثيًّا أو رباعيًّا):

   النشاط الأدبي:

   تاريخ الميلاد:

   محلّ الميلاد، والدولة المولود فيها:

   الدراسة وسنوات التخرج:

   دولة الإقامة الآن، وسنة الوصول إليها:

   سبب السَّفَر أو الهجرة:

   تاريخ الحصول على الجنسية:

   العمل:

   متى بدأت الكتابة والنشر:

   النشر في الصحف والمجلات:

   الأعمال الأدبية أو النقدية بترتيب صدورها، مع تواريخ صدور طبعاتها ودور النشر ودولة النشر (البيانات مفصَّلة):

   حوارات صحفية أجريت معك:

   كتابات نقدية عنك، بالعربية أو بغيرها، أو أطروحات جامعية قُدِّمَتْ عنك:

   أعمال تُرجِمَتْ لك:

   أعمال قمتَ بترجمتها، من العربية أو إليها، وتواريخ نشرها:

   المشاركات في النوادي الثقافية والأدبية:

   المشاركات في الندوات والمؤتمرات الأدبية:

   الْمِنَح الأدبية:

   الجوائز الأدبية والتكريم:

   أهمّ أعمالكم من وجهة نظركم:

   العناوين الإلكترونية لكم، وعناوين المراسلات البريدية:

   معلومات مهمَّة لم نسأل عنها:

   ملحوظات مهمَّة وتوصيات:

   شخصيات أدبية مهجرية تعرفها وترشحها للموسوعة (برجاء ذِكْر عناوينهم الإلكترونية أو البريدية، أو التكرم بالموافقة على مراسلته نيابةً عنَّا، أو مراسلتنا نيابة عنه إن لم يكن له بريد إلكتروني، بعد استئذانه):

   شخصيات أدبية مهجرية معاصرة ليست على قيد الحياة، وتعرفون بياناتهم ومعلومات عن إنتاجهم:

   ملحوظات أخرى:

   تُرفق صورة شخصية لكل أديب أو ناقد.